Issue #59 fixes

messages/en/common.json

@@ -11,7 +11,8 @@
   },
   "ariaLabels": {
     "followBluesky": "Follow us on Bluesky",
-    "followGitlab": "Follow us on GitLab",
+    "viewSourceGitea": "View source on Gitea",
+    "followMastodon": "Follow us on Mastodon",
     "featureToolsAndServices": "Feature tools and services",
     "askOrganizerContact": "Ask an organizer - Contact an organizer for help"
   }

messages/en/components/footer.json

@@ -7,14 +7,19 @@
   },
   "social": {
     "bluesky": {
-      "handle": "medlabboulder",
+      "label": "Bluesky",
       "ariaLabel": "Follow us on Bluesky",
-      "url": "https://bsky.app/profile/medlabboulder"
+      "url": "https://bsky.app/profile/medlabboulder.bsky.social"
     },
-    "gitlab": {
-      "handle": "medlabboulder",
-      "ariaLabel": "Follow us on GitLab",
-      "url": "https://gitlab.com/medlabboulder"
+    "gitea": {
+      "label": "Gitea",
+      "ariaLabel": "View source on Gitea",
+      "url": "https://git.medlab.host/CommunityRule/community-rule"
+    },
+    "mastodon": {
+      "label": "Mastodon",
+      "ariaLabel": "Follow us on Mastodon",
+      "url": "https://social.medlab.host/@medlab"
     }
   },
   "navigation": {

messages/en/create/community/communitySave.json

@@ -3,7 +3,7 @@
   "description": "We need your email to save your CommunityRule progress\nand make it accessible to you later.",
   "placeholder": "email@domain.com",
   "characterCountTemplate": "{current}/{max}",
-  "magicLinkSuccessTitle": "Check your email to log in!",
-  "magicLinkSuccessDescription": "Your account is created, now just check your email for a magic link",
+  "magicLinkSuccessTitle": "Check your email to log in",
+  "magicLinkSuccessDescription": "Your account has been created. A login link has been emailed to you.",
   "magicLinkErrorTitle": "Could not send link"
 }

messages/en/create/community/communityStructure.json

@@ -16,7 +16,7 @@
     "addButtonText": "Add maturity"
   },
   "organizationTypes": [
-    { "label": "Worker’s coop" },
+    { "label": "Worker cooperative" },
     { "label": "Mutual aid" },
     { "label": "Open source project" },
     { "label": "Nonprofit" },

messages/en/pages/useCases.json

@@ -29,7 +29,7 @@
     "title": "Who is this for?",
     "items": [
       {
-        "title": "Worker's cooperatives",
+        "title": "Worker cooperatives",
         "description": "Employee-owned businesses often need to clarify how power is shared, decisions are made, and how processes operate within their organizations."
       },
       {