Call the last create-flow action Publish so it reads as putting a rule on the web, not locking it forever.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

app/(app)/create/CreateFlowLayoutClient.tsx

@@ -593,7 +593,7 @@ function CreateFlowLayoutContent({
           key: "publish",
           status: "danger" as const,
           title:
-            messages.create.reviewAndComplete.publish.finalizeBannerTitle,
+            messages.create.reviewAndComplete.publish.publishBannerTitle,
           description: publishBannerMessage,
           onClose: () => setPublishBannerMessage(null),
         }
@@ -956,8 +956,8 @@ function CreateFlowLayoutContent({
                 {isFinalReviewLike
                   ? isPublishing
                     ? messages.create.reviewAndComplete.publish
-                        .finalizeButtonPublishing
-                    : footer.finalizeCommunityRule
+                        .publishButtonPublishing
+                    : footer.publishCommunityRule
                   : getDefaultFooterLabel(currentStep, footer)}
               </Button>
             ) : null

app/(app)/create/hooks/useCreateFlowFinalize.ts

@@ -47,7 +47,7 @@ export function useCreateFlowFinalize({
   /** Session gate return path (`?syncDraft=1`) — differs for `/create/edit-rule` vs `/create/final-review`. */
   loginReturnPath: string;
   /**
-   * `undefined` while `/api/auth/session` is in flight — finalize is a no-op
+   * `undefined` while `/api/auth/session` is in flight — publish is a no-op
    * until it resolves. `null` is a guest (anonymous publish).
    */
   sessionUser: SessionUser | null | undefined;

app/(app)/create/types.ts

@@ -222,7 +222,7 @@ export interface CreateFlowState {
    */
   templateReviewEntryFromCreateFlow?: boolean;
   /**
-   * When set, **Finalize** and signed-in **Save & Exit** update this published
+   * When set, **Publish** and signed-in **Save & Exit** update this published
    * rule (PATCH) instead of POSTing a new rule or only saving a draft.
    */
   editingPublishedRuleId?: string;

app/(app)/create/utils/createFlowFooterLabels.ts

@@ -10,8 +10,8 @@ type FooterMessages = typeof footerMessages;
  * from this map fall back to `footer.next`.
  *
  * `final-review` is handled separately by the caller because its label
- * also depends on the in-flight publish flag (`finalizeButtonPublishing`
- * vs `finalizeCommunityRule`).
+ * also depends on the in-flight publish flag (`publishButtonPublishing`
+ * vs `publishCommunityRule`).
  */
 const DEFAULT_FOOTER_LABEL_BY_STEP: ReadonlyMap<
   CreateFlowStep,

app/(app)/create/utils/flowSteps.ts

@@ -202,7 +202,7 @@ export const TEMPLATE_REVIEW_FROM_CREATE_FLOW_VALUE = "1" as const;
 export const TEMPLATES_FACET_RECOMMEND_QUERY = "recommendTemplates" as const;
 export const TEMPLATES_FACET_RECOMMEND_VALUE = "1" as const;
 
-/** `/create/completed?celebrate=1` — post-finalize toast; set only after **initial** POST publish, not PATCH updates. */
+/** `/create/completed?celebrate=1` — post-publish toast; set only after **initial** POST publish, not PATCH updates. */
 export const CREATE_FLOW_COMPLETED_CELEBRATE_QUERY = "celebrate" as const;
 export const CREATE_FLOW_COMPLETED_CELEBRATE_VALUE = "1" as const;