Match the 3 Nov color ramps and size-based strokes, and replace leftover palette hex with tokens.

Drop Cookies Settings from the footer, link the Home features that already have pages, and give leftover routes their own descriptions.

app/(admin)/monitor/page.tsx

@@ -5,6 +5,7 @@ import MonitorPageContent from "./MonitorPageContent";
 
 export const metadata: Metadata = routeMetadata("/monitor", {
   title: messages.metadata.monitor.title,
+  description: messages.metadata.monitor.description,
 });
 
 export default function MonitorPage() {