Limit the Use Cases tools row to the three catalog articles, make it mouse-draggable instead of auto-advancing, and put card titles on Bricolage Grotesque so they match the design.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

tests/unit/ContentContainer.test.jsx

@@ -72,7 +72,7 @@ describe("ContentContainer", () => {
     const title = screen.getByText("Test Article Title");
     expect(title).toBeInTheDocument();
     expect(title).toHaveClass(
-      "font-bricolage",
+      "font-bricolage-grotesque",
       "font-medium",
       "text-xx-small-display",
       "text-[var(--color-content-inverse-brand-royal)]",