Move the use-case index onto Learn so the pilot stories stay reachable, and make share images resolve on the host that serves the page.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

messages/en/pages/useCasesCompletedRules.json

@@ -10,23 +10,23 @@
           "entries": [
             {
               "title": "Mutual Aid, Not Charity",
-              "body": "We act in political solidarity rather than charity. We are building systems of community care and resilience, recognizing that our liberation is bound together.\n\n“Change needs all of us.”\n\nFood Not Bombs is not a charity. It is a project of solidarity. Charity is vertical. It moves from those who have to those who have not and maintains the hierarchy between them. Solidarity is horizontal. It moves between equals who recognize that our liberation is bound together. We do not help the poor. We share resources among community members because access to food is a human right rather than a privilege of wealth."
+              "body": "We act in political solidarity rather than charity. We are building systems of community care and resilience, recognizing that our liberation is bound together."
             },
             {
               "title": "Local Autonomy",
-              "body": "We fiercely protect the autonomy of individual local chapters. We exist to support and connect local work, not to dictate it, ensuring we do not transform into the very top-down bureaucracies we aim to subvert.\n\n“Everyone contributes, no one controls.”\n\nWe operate without bosses or managers. This does not mean we are disorganized. It means we are self-organized. Authority in this chapter is temporary and task-specific rather than permanent or personal. We believe the people doing the work should make the decisions about that work. By distributing responsibility we prevent burnout and ensure the movement survives beyond any single leader."
+              "body": "We fiercely protect the autonomy of individual local chapters. We exist to support and connect local work, not to dictate it, ensuring we do not transform into the very top-down bureaucracies we aim to subvert."
             },
             {
               "title": "Action Over Bureaucracy",
-              "body": "We prioritize moving physical goods and supporting local groups efficiently over unnecessary administration. We use our explicit agreements to prevent operational bottlenecks and keep the work moving.\n\n“Relationships over algorithms.”\n\nWe use digital tools to coordinate but we build power in the physical world. An algorithm cannot cook a meal and a group chat cannot look someone in the eye. We prioritize face-to-face interaction and physical presence at distributions. We resist the temptation to let digital metrics replace tangible impact."
+              "body": "We prioritize moving physical goods and supporting local groups efficiently over unnecessary administration. We use our explicit agreements to prevent operational bottlenecks and keep the work moving."
             },
             {
               "title": "Durable Commons",
-              "body": "We explicitly document our resource sharing protocols and logistical agreements. This ensures that knowledge regarding supply routes and shared assets is accessible to any participating group, functioning as a true commons rather than being hoarded by a few central organizers.\n\n“Rescued food doesn't add carbon.”\n\nOur logistics are an ecological intervention. Food waste is a major driver of climate change. By intercepting food that would otherwise be discarded and redirecting it to hungry neighbors we close the loop. We view food recovery as stewarding a resource that the industrial food system has abandoned. Every pound of food we rescue is a pound of carbon kept out of the atmosphere."
+              "body": "We explicitly document our resource sharing protocols and logistical agreements. This ensures that knowledge regarding supply routes and shared assets is accessible to any participating community, functioning as a true commons rather than being hoarded by a few central organizers."
             },
             {
               "title": "Decentralized Power",
-              "body": "We are committed to building massive material power without centralizing authority. We engineer our structures to distribute responsibility and prevent the consolidation of control within the network.\n\n“Collective giving builds collective power.”\n\nOur budget is labor rather than capital. We rely on the time and care of our volunteers rather than large grants or corporate sponsorships. This independence gives us the political freedom to operate according to our values. When we pool our small individual capacities we create a collective power that money cannot buy."
+              "body": "We are committed to building massive material power without centralizing authority. We engineer our structures to distribute responsibility and prevent the consolidation of control within the network."
             }
           ]
         },
@@ -408,8 +408,8 @@
   },
   "boulderCountyStreetMedics": {
     "pageBackground": "var(--color-surface-invert-brand-red)",
-    "title": "BoCo Street Medics",
-    "summary": "Boulder County Street Medics is a grassroots, volunteer-run organization focused on providing first aid and medical support to marginalized communities and activists in the Boulder area.",
+    "title": "Boulder Street Medics",
+    "summary": "Boulder Street Medics is a grassroots, volunteer-run organization focused on providing first aid and medical support to marginalized communities and activists in the Boulder area.",
     "document": {
       "sections": [
         {