Match the marketing homepage and About page to the latest Figma: black hero CTA, spaces in word-split headings, redesigned feature grid, and cited About statistics.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

messages/en/components/featureGrid.json

@@ -1,20 +1,20 @@
 {
-  "_comment": "FeatureGrid component defaults (shared across pages). Learn more goes to /learn; feature cards stay non-interactive until destinations are decided.",
-  "linkText": "Learn more",
+  "_comment": "FeatureGrid component defaults (shared across pages). Explore the toolkit goes to /learn; feature cards stay non-interactive until destinations are decided.",
+  "linkText": "Explore the toolkit",
   "linkHref": "/learn",
   "ariaLabel": "Feature tools and services",
   "features": {
     "decisionMaking": {
-      "ariaLabel": "Decision-making support tools"
+      "ariaLabel": "Choose how you decide"
     },
     "valuesAlignment": {
-      "ariaLabel": "Values alignment exercises"
+      "ariaLabel": "Name your values"
     },
     "membershipGuidance": {
-      "ariaLabel": "Membership guidance resources"
+      "ariaLabel": "Define membership"
     },
     "conflictResolution": {
-      "ariaLabel": "Conflict resolution tools"
+      "ariaLabel": "Plan for conflict"
     }
   }
 }

messages/en/pages/about.json

@@ -23,27 +23,39 @@
     "titlePrefix": "From",
     "titleEmphasis": "projects",
     "titleSuffix": "to communities",
-    "asOf": "as of June 30, 2024",
+    "asOfPrefix": "as of",
     "items": [
       {
         "value": "420M+",
         "label": "open source projects",
-        "shapeVariant": "yellow"
+        "shapeVariant": "yellow",
+        "asOf": "2025",
+        "sourceHref": "https://github.blog/news-insights/octoverse/octoverse-a-new-developer-joins-github-every-second-as-ai-leads-typescript-to-1/",
+        "sourceName": "GitHub Octoverse"
       },
       {
-        "value": "27%",
+        "value": "24%",
         "label": "year over year growth in open source",
-        "shapeVariant": "purple"
+        "shapeVariant": "purple",
+        "asOf": "2025",
+        "sourceHref": "https://github.blog/news-insights/octoverse/octoverse-a-new-developer-joins-github-every-second-as-ai-leads-typescript-to-1/",
+        "sourceName": "GitHub Octoverse"
       },
       {
         "value": "45%",
         "label": "adults in the US participate in community service",
-        "shapeVariant": "green"
+        "shapeVariant": "green",
+        "asOf": "2025",
+        "sourceHref": "https://www.americorps.gov/about/our-impact/volunteering-civic-life",
+        "sourceName": "AmeriCorps Volunteering and Civic Life in America"
       },
       {
-        "value": "8000+",
+        "value": "800+",
         "label": "mutual aid groups in the U.S.",
-        "shapeVariant": "orange"
+        "shapeVariant": "orange",
+        "asOf": "2026",
+        "sourceHref": "https://www.nea.org/nea-today/all-news-articles/mutual-aid-act-resistance-and-community-support",
+        "sourceName": "Mutual Aid Hub via NEA"
       }
     ]
   },

messages/en/pages/home.json

@@ -29,24 +29,24 @@
     }
   },
   "featureGrid": {
-    "title": "We've got your back, every step of the way",
-    "subtitle": "Use our toolkit to improve, document, and evolve your organization.",
+    "title": "Tools for the parts that get hard",
+    "subtitle": "Every group runs into the same knots. CommunityRule gives you a way through, and a written record of what you decided.",
     "features": {
       "decisionMaking": {
-        "labelLine1": "Decision-making",
-        "labelLine2": "support"
+        "title": "Choose how you decide",
+        "description": "Compare consensus, do-ocracy, and other patterns, then commit to one."
       },
       "valuesAlignment": {
-        "labelLine1": "Values alignment",
-        "labelLine2": "exercises"
+        "title": "Name your values",
+        "description": "Short exercises that surface what your group agrees on before it's tested."
       },
       "membershipGuidance": {
-        "labelLine1": "Membership",
-        "labelLine2": "guidance"
+        "title": "Define membership",
+        "description": "Spell out how people join, take on roles, and step away."
       },
       "conflictResolution": {
-        "labelLine1": "Conflict resolution",
-        "labelLine2": "tools"
+        "title": "Plan for conflict",
+        "description": "Agree on how you'll handle disagreement while everyone is still calm."
       }
     }
   },