Adopt remaining typography token classes (CR-24)

Map exact size/weight/line-height combos onto existing text-* utilities across cards, sections, navigation, modals, controls, and create-flow. Leave unmappable combos hardcoded for design review.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

app/components/sections/QuoteBlock/QuoteBlock.view.tsx

@@ -25,7 +25,7 @@ function QuoteBlockView({
 
   if (config.statementLayout) {
     const statementTextClass =
-      "font-bricolage-grotesque text-[28px] font-bold leading-9 tracking-[var(--text-xx-large-heading--letter-spacing)] text-[var(--color-surface-default-tertiary)] md:text-[length:var(--text-xx-large-heading)] md:leading-[length:var(--text-xx-large-heading--line-height)]";
+      "font-bricolage-grotesque text-medium-heading text-[var(--color-surface-default-tertiary)] md:text-xx-large-heading";
 
     return (
       <section
@@ -142,7 +142,7 @@ function QuoteBlockView({
           <footer className="flex flex-col gap-[var(--spacing-scale-008)] md:gap-[var(--spacing-scale-012)] xl:gap-[var(--spacing-scale-020)]">
             <cite
               id={authorId}
-              className={`font-inter font-normal ${config.author} text-[var(--color-content-inverse-primary)] uppercase not-italic`}
+              className={`font-normal ${config.author} text-[var(--color-content-inverse-primary)] uppercase not-italic`}
             >
               {author}
             </cite>
@@ -151,7 +151,7 @@ function QuoteBlockView({
                 data-qopen="&ldquo;"
                 data-qclose="&rdquo;"
                 className={[
-                  "font-inter font-normal",
+                  "font-normal",
                   config.source,
                   "text-[var(--color-content-inverse-primary)] uppercase",
                   "pl-[0.6em] -indent-[0.6em]",