Custom add and create flow polish

tests/unit/buildFinalReviewCategories.test.ts

@@ -80,7 +80,7 @@ describe("buildFinalReviewCategoriesFromState", () => {
     expect(rows).toEqual([{ name: "Communication", chips: ["Signal"] }]);
   });
 
-  it("prefers state.sections when populated (use-without-changes path)", () => {
+  it("uses section titles for method facets when selections were cleared (use-without-changes)", () => {
     const state: CreateFlowState = {
       sections: [
         {
@@ -95,10 +95,7 @@ describe("buildFinalReviewCategoriesFromState", () => {
           entries: [{ title: "Signal", body: "…" }],
         },
       ],
-      // Selection ids must be ignored when sections is present — the
-      // "Use without changes" handler resets them for exactly that reason,
-      // but we double-check the helper honors the sections branch first.
-      selectedCommunicationMethodIds: ["in-person-meetings"],
+      selectedCommunicationMethodIds: [],
     };
     const rows = buildFinalReviewCategoriesFromState(state, NAMES);
     expect(rows).toEqual([
@@ -107,6 +104,41 @@ describe("buildFinalReviewCategoriesFromState", () => {
     ]);
   });
 
+  it("when sections exist but facet selections are set, matches publish pickMethodIds (state wins)", () => {
+    const state: CreateFlowState = {
+      sections: [
+        {
+          categoryName: "Communication",
+          entries: [{ title: "Signal", body: "…" }],
+        },
+      ],
+      selectedCommunicationMethodIds: ["in-person-meetings"],
+    };
+    const rows = buildFinalReviewCategoriesFromState(state, NAMES);
+    expect(rows).toEqual([
+      { name: "Communication", chips: ["In-Person Meetings"] },
+    ]);
+  });
+
+  it("shows custom communication chips when sections exist and selections include a UUID", () => {
+    const customId = "00000000-0000-4000-8000-000000000099";
+    const state: CreateFlowState = {
+      sections: [
+        {
+          categoryName: "Communication",
+          entries: [{ title: "Signal", body: "…" }],
+        },
+      ],
+      selectedCommunicationMethodIds: ["signal", customId],
+      customMethodCardMetaById: {
+        [customId]: { label: "Garden IRC", supportText: "x" },
+      },
+    };
+    const rows = buildFinalReviewCategoriesFromState(state, NAMES);
+    const comm = rows.find((r) => r.name === "Communication");
+    expect(comm?.chips).toEqual(["Signal", "Garden IRC"]);
+  });
+
   it("prepends a Values row from coreValuesChipsSnapshot when sections lack one", () => {
     const state: CreateFlowState = {
       sections: [