diff --git a/config.toml b/config.toml
index 9d34023..ff7a919 100644
--- a/config.toml
+++ b/config.toml
@@ -5,6 +5,8 @@ theme = "hugo-starter-tailwind-basic"
 
 [taxonomies]
   tag = "tags"
+  narrator = "narrator"
+  facilitator = "facilitator"
 
 [minify]
-  minifyOutput = true
+  minifyOutput = true
\ No newline at end of file
diff --git a/layouts/facilitator/term.html b/layouts/facilitator/term.html
new file mode 100644
index 0000000..df47c76
--- /dev/null
+++ b/layouts/facilitator/term.html
@@ -0,0 +1,28 @@
+{{ define "main" }}
+<header class="my-8">
+  <p class="text-center font-iosevka">Facilitator</p>
+  <h1 class="text-4xl font-bold text-center capitalize">{{ .Title }}</h1>
+</header>
+<main class="container mx-auto">
+  <ul class="mt-4 space-y-4">
+    {{ $pages := .Pages }}
+    {{ partial "article-list.html" (dict "Pages" $pages) }}
+  </ul>
+  
+  {{ if gt .Site.Taxonomies.facilitator 1 }}
+  <section>
+    <h2 class="text-4xl my-8 font-iosevka text-center">Other Facilitators</h2>
+    <div class="tag-cloud font-iosevka text-gray-600">
+      {{ range $facilitator, $pages := .Site.Taxonomies.facilitator }}
+        {{ if ne $facilitator $.Title }}
+        <a href="{{ "/facilitator/" | relLangURL }}{{ $facilitator | urlize }}"
+           class="tag text-sm inline-block p-2 my-1 border border-gray-100 rounded-lg hover:bg-yellow-100 whitespace-nowrap">
+          {{ $facilitator }}
+        </a>
+        {{ end }}
+      {{ end }}
+    </div>
+  </section>
+  {{ end }}
+</main>
+{{ end }}
diff --git a/layouts/index.html b/layouts/index.html
index 4d25239..ff0ff93 100644
--- a/layouts/index.html
+++ b/layouts/index.html
@@ -22,7 +22,7 @@
         {{ end }}
         {{ $narrators = $narrators | uniq | sort }}
         {{ range $narrator := $narrators }}
-          <a href="{{ "/narrators/" | relLangURL }}{{ $narrator | urlize }}"
+          <a href="{{ "/narrator/" | relLangURL }}{{ $narrator | urlize }}"
             class="tag inline-block p-2 my-1 border border-gray-100 rounded-lg hover:bg-yellow-100 whitespace-nowrap"
             style="font-size: 1rem;">
             {{ $narrator }}
diff --git a/layouts/narrator/term.html b/layouts/narrator/term.html
new file mode 100644
index 0000000..37c111c
--- /dev/null
+++ b/layouts/narrator/term.html
@@ -0,0 +1,25 @@
+{{ define "main" }}
+<header class="my-8">
+  <p class="text-center font-iosevka">Narrator</p>
+  <h1 class="text-4xl font-bold text-center capitalize">{{ .Title }}</h1>
+</header>
+<main class="container mx-auto">
+  <ul class="mt-4 space-y-4">
+    {{ $pages := .Pages }}
+    {{ partial "article-list.html" (dict "Pages" $pages) }}
+  </ul>
+  
+  <section>
+    <h2 class="text-4xl my-8 font-iosevka text-center">Other Narrators</h2>
+    <div class="tag-cloud font-iosevka text-gray-600 text-center">
+      {{ $narrators := .Site.Taxonomies.narrator }}
+      {{ range $narrator, $pages := $narrators }}
+      <a href="{{ "/narrator/" | relLangURL }}{{ $narrator | urlize }}" 
+         class="tag inline-block p-2 my-1 border border-gray-100 rounded-lg hover:bg-yellow-100 whitespace-nowrap">
+        {{ $narrator| humanize }}
+      </a>
+      {{ end }}
+    </div>
+  </section>
+</main>
+{{ end }}
\ No newline at end of file
diff --git a/layouts/partials/facilitator-list.html b/layouts/partials/facilitator-list.html
index 7b188fc..e61bdf1 100644
--- a/layouts/partials/facilitator-list.html
+++ b/layouts/partials/facilitator-list.html
@@ -9,7 +9,7 @@
     {{ end }}
     {{ $facilitators = $facilitators | uniq | sort }}
     {{ range $facilitator := $facilitators }}
-    <a href="{{ " facilitators/" | relLangURL }}{{ $facilitator | urlize }}"
+    <a href="{{ "/facilitator/" | relLangURL }}{{ $facilitator | urlize }}"
       class="tag inline-block p-2 my-1 border border-gray-100 rounded-lg hover:bg-yellow-100 whitespace-nowrap"
       style="font-size: 1rem;">
       {{ $facilitator }}