diff --git a/files/docs/about/contributing.md b/files/docs/about/contributing.md
index 90a7a82..c3bcf53 100644
--- a/files/docs/about/contributing.md
+++ b/files/docs/about/contributing.md
@@ -48,7 +48,7 @@ To create a new Story:
 Make and save your changes:
 
 * Make the changes you would like to see, in one file or multiple files.
-* To add images, upload files to the `files/docs/img/` folder and reference them in the text with `![CAPTION](../img/FILE.NAME)`
+* To add images, upload files to the `files/docs/img/` folder and reference them in the text with `![CAPTION](img/FILE.NAME)`
 * When you're finished, press the "Create commit..." button under the file listing on the left.
 * Enter some text as a commit message that summarizes what you did.
 * Choose "Create a new branch" and leave "Start a new merge request" checked, and press "Commit."
diff --git a/files/docs/stories/civil.md b/files/docs/stories/civil.md
index a3326ca..983915d 100644
--- a/files/docs/stories/civil.md
+++ b/files/docs/stories/civil.md
@@ -4,7 +4,7 @@
 
 Civil was a platform seeking to rescue journalism from its doldrums [by enabling](https://joincivil.com/) "a decentralized network of independent publishers, governed by a shared set of ethical standards and an engaged community of news consumers." It collapsed after an unsuccessful token sale.
 
-![Screenshot from the Civil token sale](../img/civiltokensale.png)
+![Screenshot from the Civil token sale](img/civiltokensale.png)
 
 ## Lore